①個(gè)性乖張的角色、頻頻上鏡的美足、脫口而出的臟話(huà)、肆意張揚(yáng)的暴力、品味獨(dú)特的配樂(lè)以及對(duì)“磨坊電影”的致敬——昆汀做了他想做的一切，為《金剛不壞》打上了鮮明的作者標(biāo)記。 ②和《低俗小說(shuō)》一樣，《金剛不壞》中的角色永遠(yuǎn)在聊天，但大都是毫無(wú)營(yíng)養(yǎng)地對(duì)白。若真將這片子放給七十年代的觀眾看，不知缺乏耐心、性格暴躁的剝削電影愛(ài)好者會(huì)不會(huì)破口大罵？ ③《金剛不壞》不算一個(gè)特別糟糕的譯名，頂多有些讓人摸不著頭腦?！锻婷わw車(chē)·殺人狂》（另一個(gè)譯名）就直觀多了，聽(tīng)起來(lái)更像是在七十年代磨坊戲院里放映的B級(jí)片。